{"id":1548,"date":"2022-02-14T20:03:03","date_gmt":"2022-02-14T18:03:03","guid":{"rendered":"https:\/\/procareerglobal.com\/andmekaitse\/"},"modified":"2025-08-13T12:44:14","modified_gmt":"2025-08-13T10:44:14","slug":"andmekaitse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/procareerglobal.com\/et\/andmekaitse\/","title":{"rendered":"Privaatsuspoliitika"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Blog&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><b>Privaatsus- ja k\u00fcpsiste p\u00f5him\u00f5tted<\/b><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Veebilehe <\/span><a href=\"https:\/\/procareerglobal.com\/et\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.procareer.ee<\/span><\/a> omanik ja haldaja on ProCareer O\u00dc<span style=\"font-weight: 400;\">. Mina, Nelja Kornfeld, olen ProCareer O\u00dc ainuke juhatuse liige ja osutan kodulehel loetletud teenuseid. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ma hindan oma klientide ja saidi k\u00fclastajate \u00f5igust privaatsusele. Seet\u00f5ttu olen koostanud privaatsus- ja k\u00fcpsiste p\u00f5him\u00f5tted, mis selgitavad, kuidas ma isikuandmeid kogun, kasutan, avaldan, edastan ja s\u00e4ilitan.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisel j\u00e4rgin Eestis kehtivaid seadusi, sh Euroopa Liidu isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4rust (GDPR). <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Isikuandmed on andmed, mida saab kasutada isiku tuvastamiseks.<\/span><\/p>\n<h4><strong><span style=\"font-size: 18px; color: #333333;\">1. Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rk<\/span><\/strong><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ProCareer O\u00dc t\u00f6\u00f6tleb isikuandmeid organisatsiooni seatud eesm\u00e4rkide saavutamiseks ja parimate teenuste pakkumiseks. Klientidelt isikuandmete saamisel piirdun vajaliku miinimumiga. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kogun j\u00e4rgmisi isikuandmeid:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">kontaktandmed (nimi ja perekonnanimi, telefoninumber, e-postiaadress), eelistused, muu kliendiga suhtlemise k\u00e4igus saadud info;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">CV (palun saata p\u00e4rast kliendiga konsultatsiooni kokkuleppimist).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Andmet\u00f6\u00f6tlus on vajalik selleks, et saaksin soovijatele osutada tellitud teenuseid. Andmete t\u00f6\u00f6tlemise aluseks on v\u00e4hemalt e-posti, telefoni v\u00f5i kiirs\u00f5numi teel antud kliendi n\u00f5usolek, leping v\u00f5i seadus.<\/span><\/p>\n<h4><strong>2. Kogutud isikuandmete kasutamine ja t\u00f6\u00f6tlemine<\/strong><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kasutan isikuandmeid<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">arvete koostamiseks ja v\u00e4ljastamiseks;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">kliendile teenuste kohta teabe saatmiseks;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">kliendi rahulolu m\u00e4\u00e4ramiseks;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">pakkuda potentsiaalset t\u00f6\u00f6d;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">teenuste osutamiseks.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kogutud isikuandmeid s\u00e4ilitan ainult seni, kuni see on eesm\u00e4rgi saavutamiseks vajalik. Kogutud andmed h\u00e4vitan kohe kliendi soovil v\u00f5i eesm\u00e4rgi saavutamisel. <\/span><\/p>\n<h4><strong>3. Kogutud isikuandmete muutmine ja kustutamine<\/strong><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Andmesubjekt saab alati oma isikuandmeid muuta. Selleks peab ta mulle esitama teatise e-posti teel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Andmesubjekt v\u00f5ib igal ajal kasutada oma \u00f5igust olla unustatud ja saata mulle e kirja, milles palub oma isikuandmed kustutada. <\/span><\/p>\n<h4><strong>4. Kogutud isikuandmete esitamine <\/strong><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kogutud isikuandmeid esitan ainult ametiasutuste n\u00f5udmisel ja juhtudel, kui on vaja osutada kliendi tellitud teenust. Maksete teostamiseks edastatakse vajalikud isikuandmed volitatud t\u00f6\u00f6tlejale Maksekeskus AS-ile (rohkem teavet vt Maksekeskuse <a href=\"https:\/\/maksekeskus.ee\/yldtingimused\/\">privaatsuspoliitikas<\/a>).<\/span><\/p>\n<h4><strong>5. Isikuandmete kaitse <\/strong><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00f5tan k\u00f5ik ettevaatusabin\u00f5ud isikuandmete kaitsmiseks. Andmet\u00f6\u00f6tlusele on juurdep\u00e4\u00e4s ainult volitatud isikutel. Palun v\u00f5tke minuga viivitamatult \u00fchendust e-posti teel (aadress info@procareer.ee), kui arvate, et olen k\u00e4itunud vastuolus kehtiva privaatsuspoliitikaga. <\/span><\/p>\n<h4><strong>6. K\u00fcpsiste p\u00f5him\u00f5tted<\/strong><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">www.procareer.ee veebilehte kasutades n\u00f5ustute k\u00fcpsiste p\u00f5him\u00f5tetega, minu ja kolmandate isikute seatud k\u00fcpsiste kasutamisega ning muude veebilehe j\u00e4lgimise tehnoloogiate kasutamisega veebilehe korrektse toimimise tagamiseks. Eelk\u00f5ige v\u00f5in koguda saidi kasutamise koondandmeid, et parandada Teie veebikogemust, ning hallata meievahelist turundus- ja teenusesuhtlust. Te saate m\u00f5ned minu kasutatavad k\u00fcpsised keelata, kuid see v\u00f5ib m\u00f5jutada veebilehe kasutamise v\u00f5imet ja \u00f5igsust.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">K\u00fcpsis on v\u00e4ike fail, mis luuakse veebisaidi kasutamisel ja mis salvestab teavet brauseris v\u00f5i seadmes, mille kaudu sisenesite.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Teie seadmesse salvestatud k\u00fcpsised ei tuvasta konkreetset kasutajat, vaid Teie kasutatava arvuti v\u00f5i mobiilseadme, kasutades juhuslikult genereeritud identifitseerimism\u00e4rgendeid.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Selleks, et saaksite meie saidi funktsioone paremini kasutada, peab Teie arvuti v\u00f5i mobiilseade k\u00fcpsiseid aktsepteerima, et: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">anda teavet, mis aitab mul m\u00f5ista, mis Teile minu veebilehe ja minu uudiskirjade juures meeldib ja mis mitte. See aitab mul pakkuda Teile rohkem isikup\u00e4rastatud valikuid ja asjakohast teavet j\u00e4rgmiste k\u00fclastuste kohta;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">salvestada andmeid, nagu Teie valitud keeleseaded, Teie viimane teenuste otsing, et saaksin tulevikus kohandada veebilehe Teie eelistuste j\u00e4rgi;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">hinnata veebilehe t\u00f5husust, sealhulgas postitatud turundusteavet.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tavaline k\u00fcpsis sisaldab teavet, mis tuvastab Teie veebibrauseri, mitte kasutaja. See k\u00fcpsis j\u00e4tab meelde Teie seaded ja veebilehe men\u00fc\u00fcs navigeerimise ajaloo, optimeerib kasutajakogemust, salvestab Teie m\u00e4\u00e4ratud seaded.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00f5ned minu kasutatavad k\u00fcpsised v\u00f5ivad salvestada \u00fcksikasjalikumat teavet, mis v\u00f5ib isegi Teid tuvastada ja sisaldada Teie isikuandmeid. Lisateavet oma isiku tuvastamise kohta saate aga sisestada ainult Teie isiklikult ja teadlikult meile edastada, ning ainult siis, kui kinnitate selleks oma isikliku n\u00f5usoleku.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">K\u00fcpsiste kategooriad ja nende haldamine<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>RANGELT VAJALIK (STRICTLY NECESSARY)<\/strong> <br \/><\/span>Rangelt vajalikud k\u00fcpsised on kohustuslikud ja vajalikud, et tagada \u00f5ige navigeerimine ja p\u00e4ringutele vastavate veebisaidi funktsioonide kasutamine:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">vaba liikumine veebilehel;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">eelmiste toimingute meeldej\u00e4tmine samal seansil lehele naasmisel;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">turvaline kasutaja juurdep\u00e4\u00e4s veebiressursi kaitstud aladele ja selle t\u00e4ieliku funktsionaalsuse kasutamine;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">suhtlemine veebiressursi rakendustega ja lihtne navigeerimine k\u00f5igis selle teenustes;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">konsultatsioonile registreerimise veebilehel.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Selle kategooria k\u00fcpsised ei kogu Teie kohta isiklikku teavet. Need on ajutised ja kustutatakse kohe, kui l\u00f5petate veebibrauseri kasutamise.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>TOIMIMINE (PERFORMANCE)<\/strong><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Toimimisk\u00fcpsiseid kasutatakse statistilise teabe anon\u00fc\u00fcmseks kogumiseks, veebisaidi toimivuse ja minu teenuste kvaliteedi anal\u00fc\u00fcsimiseks. See teave h\u00f5lmab j\u00e4rgmist:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">veebianal\u00fc\u00fctika &#8211; veebilehe liikluse j\u00e4lgimine j\u00e4tkusuutliku ja usaldusv\u00e4\u00e4rse teenuse pakkumiseks;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">sidusettev\u00f5tte j\u00e4lgimine &#8211; anon\u00fc\u00fcmse s\u00f5numi saatmine partneritele, et \u00fcks meie k\u00fclastajatest on k\u00fclastanud ka nende veebisaiti;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">viga t\u00f6\u00f6tlemisel \u2013 vajalik, et aidata meil veebilehe t\u00e4iustada, tuvastades k\u00f5ik ilmnevad vead ja nende p\u00f5hjused;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">j\u00e4lgimistehnoloogiad \u2013 vajalik pettuse ja turvaelementide rikkumise v\u00e4ltimiseks;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">arenduste testimine \u2013 testib meie veebilehe erinevaid arendusv\u00f5imalusi;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">turundusstatistika \u2013 kasutatakse meie turundusteabe t\u00f5hususe anal\u00fc\u00fcsimiseks.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Andmete j\u00e4lgimiseks kasutame Google Analyticsit. See on veebianal\u00fc\u00fcsiteenus, mida pakub kolmandast osapoolest teenusepakkuja Google, Inc. Veebilehe kasutusteavet reguleerib Google Privacy Shield ja Google&#8217;iga s\u00f5lmitud eraldi andmet\u00f6\u00f6tlusleping. Lisateabe saamiseks vaadake veebisaidi Google Analyticsi ja andmete privaatsuse teabe jaotist.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>FUNKTSIONAALSED (FUNCTIONALITY)<\/strong> <br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Funktsionaalsed k\u00fcpsised on p\u00fcsivad ja v\u00f5imaldavad veebisaidi sisu vastavalt kliendi eelistustele isikup\u00e4rastada ja seel\u00e4bi:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">p\u00f6\u00f6rduda Teie poole nimepidi;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">kasutada piirkondlikke ja keele-eelistusi;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">tuvastada Teie seadmeid ja autentida autoriseerimist;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">toetada geograafiliselt viidatud t\u00f6\u00f6riistade kasutamist Teie asukoha m\u00e4\u00e4ramiseks.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Selle kategooria k\u00fcpsised anal\u00fc\u00fcsivad Teie tegevust veebilehe kasutamise k\u00e4igus ega sisalda klientide isikuandmeid.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>TURUNDUSLIKUD (TARGETED ADVERTISING)<\/strong><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Turundusk\u00fcpsised on loodud kolmandate osapooltega suhtlemiseks j\u00e4lgimistehnoloogia kaudu, et edastada sisu, paigaldades minu nimel sihitud reklaame, mis vastavad Teie huvidele minu veebilehel ja kolmandate osapoolte saitidel selle p\u00f5hjal, kuidas Te rakendust, reklaami v\u00f5i sisu kasutate. See v\u00f5imaldab:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">parandada turunduse asjakohasust ja isikup\u00e4rastamist;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">piirata turunduse ja reklaamide kuvamise korduste arvu;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">viia l\u00e4bi klienditeeninduse kvaliteedi uuringuid;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">hinnata turundus- ja reklaamikampaaniate t\u00f5husust.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Selle kategooria k\u00fcpsiseid haldavad kolmandad osapooled. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ma suhtun Teie privaatsuse kaitsesse v\u00e4ga t\u00f5siselt, seet\u00f5ttu ei lisa ma k\u00fcpsistele teavet, mis v\u00f5imaldaks Teid isiklikult tuvastada, v\u00e4lja arvatud juhul, kui see on h\u00e4davajalik.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Te v\u00f5ite keelduda k\u00fcpsiste vastuv\u00f5tmisest, piiramisest v\u00f5i kustutamisest, seadistades vastavalt oma veebibrauseri. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pange t\u00e4hele! Individuaalsete veebibrauseri seadete kasutamine v\u00f5ib kaasa tuua piiratud juurdep\u00e4\u00e4su m\u00f5nele veebilehe jaotisele v\u00f5i selle mittet\u00e4ieliku toimimise ning takistada Teie seadmete tuvastamist ja vastava teabe kogumist, mist\u00f5ttu:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ma ei saa teada Teie k\u00e4itumisp\u00f5hisest reklaamist loobumisest, seega ilmuvad teiste saitide k\u00fclastamisel uuesti kolmanda osapoole b\u00e4nnerid;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ma ei saa automaatselt teada, et olete privaatsus- ja k\u00fcpsiste p\u00f5him\u00f5tetega n\u00f5ustunud, seega k\u00fcsitakse Teilt iga kord, kui seda saiti k\u00fclastate, kinnitust.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>7. Privaatsus- ja k\u00fcpsiste p\u00f5him\u00f5tete muutmine<\/strong><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mul on \u00f5igus vajaduse korral privaatsus- ja k\u00fcpsiste p\u00f5him\u00f5tteid muuta. Teavitan sellest k\u00f5iki p\u00fcsikliente, samuti avaldan info muudatuste kohta veebilehel www.procareer.ee. Isikuandmete vastutav t\u00f6\u00f6tleja on Nelja Kornfeld. K\u00fcsimuste v\u00f5i ettepanekute korral v\u00f5tke minuga \u00fchendust aadressil info@procareer.ee. Probleemide korral v\u00f5ite p\u00f6\u00f6rduda Andmekaitse Inspektsiooni v\u00f5i kohtu poole. <\/span><\/p>\n<h5><\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privaatsus- ja k\u00fcpsiste p\u00f5him\u00f5tted Veebilehe www.procareer.ee omanik ja haldaja on ProCareer O\u00dc. Mina, Nelja Kornfeld, olen ProCareer O\u00dc ainuke juhatuse liige ja osutan kodulehel loetletud teenuseid. Ma hindan oma klientide ja saidi k\u00fclastajate \u00f5igust privaatsusele. Seet\u00f5ttu olen koostanud privaatsus- ja k\u00fcpsiste p\u00f5him\u00f5tted, mis selgitavad, kuidas ma isikuandmeid kogun, kasutan, avaldan, edastan ja s\u00e4ilitan. Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1548","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/procareerglobal.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/procareerglobal.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/procareerglobal.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/procareerglobal.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/procareerglobal.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1548"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/procareerglobal.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6722,"href":"https:\/\/procareerglobal.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1548\/revisions\/6722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/procareerglobal.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}